impératif

Ecris

comme un électrocardiogramme

comme un sismographe

comme un médium

comme un ange qui pleure

avec sa plume de diamant

comme le vent du désert

comme la marée montante

comme des milliers de traces

d'innombrables générations

ton Moi et ton non-Moi

avec l'écriture des météorites et des constellations

Ladislav Novák, 9 impératifs, Livre de recettes, Clémence Hiver éditeur, 1997. Traduit par Étienne Cornevin.