à l'écart

- Le parlementarisme, c'est-à-dire la permission officielle de choisir entre cinq grandes opinions politiques, s'insinue particulièrement dans la faveur de cette foule de gens qui aimeraient fort à paraître indépendants, personnels et à faire figure d'hommes qui luttent pour leurs idées. Mais il importe peu, au fond, qu'on impose au troupeau une seule opinion ou qu'on lui en permette cinq ; ... celui qui ne partage aucune des cinq et va se ranger à l'écart a toujours tout le troupeau contre lui.

Friedrich Nietzsche, Le gai savoir. Trad. A. Vialatte.